یادداشت ها – مقالات

طبق معمول ساعت چهار و نیم صبح افسرنگهبان اومد تو آسایشگاه و با صدای نخراشیده اش داد زد که ” سرکــــــــــــــــــــار پاشــــــــــــــــــــوووووووو”… میلاد نجفی – دیشب از مرخصی برگشتم… داشتم فکر می کردم حتما گناهی ازم سر زده که الان باید اینجا (پادگان) باشم ، تو همین فکرها بودم که …

… دِلِم هر جا مَچو ویر ئر نِهاتَه     (دلم هرجا میرود روبه بدبختی است) دلی پِر دیرم ئژ ئی کارِساتَه      (دلی پر دارم از این کار و بار) نِمَزونِم قِـلَم ئه چـاره نیـسه        (نمیدانم قلم چاره نویس(خداوند)) چَه نیسونی گه بازارم کِساتَه    (چه چیز نوشته که بازارم بی رونق است) …

مرتضا خدایگان ۱ وِژِم هَر هونَه بیچارَه نِمَه کَم یَخَه‌م وِل دَه مِ ای کارَه نِمَه کم مِ إ چَمِت فِرَه گَزیامَه زُوی‌تِر دَس إ نوم ای کُنا مارَه نِمَه کَم ۲ ای چَمَل تَه اِ کو آوردیه یَه؟ دل ای مَردِمتَه تا کو بردیه یه؟ اَرا هَر سِیلی صد …

«گویش لکی» (در کنار «گویش هورامی») از غنی‌ترین، بکرترین و قدیمی‌ترین گویش‌های منطقه‌ی زاگرس محسوب می‌شود که به دلیل قابلیت‌های بسیار بالای آن حتا برخی زبان‌شناسان از آن به عنوان یک زبان یاد می‌کنند…

تبار لکهای لرستان به نقل از کتاب فرهنگ لکی در سه بخش به نام های ۱- Horu یا چغلوندی ۲- سلسله الشتر ۳- دلفان ساکن هستند و در این بخشها اقوام و طایفه های گوناگونی ازجمله قوم کولیوند زندگی می‌کنند …

چکیده: کسانی را این ادعاست که زبان لری ، لکی گویش هایی از زبان کردی‌اند و یا لری گویشی از زبان فارسی است. که این سخن را نمی‌توان درست دانست، چرا که از دیدگاه خاص تعریف زبان ، لری و لکی دارای قاعده‌های آوایی، معنایی و دستوری متفاوتی با زبان …